Obra Vídeos Imprensa Galeria Equipa Técnico Contacto

Cia Juan Fresina Scotto · Estreia 2025

INFINITO

Circo Contemporâneo & Ciência

Descobrir
Infinito — performance aérea

Um sistema que nunca se estabiliza

Três intérpretes dependem do mesmo centro estrutural, criando um sistema instável de forças, desequilíbrios e retornos. Esta configuração — pouco explorada no circo contemporâneo — transforma o aparelho num campo relacional onde cada ação afeta o todo.

A obra articula técnica aérea de alto nível, composição sonora original e criação vídeo concebida especificamente para o espetáculo, estabelecendo um diálogo entre corpo, gravidade e ciência. Com o público disposto em 360°, Infinito propõe uma experiência imersiva onde risco físico e pensamento se cruzam no mesmo espaço.

"O infinito é inutilmente enumerável. Não há nada que não esteja em outro lugar e em todos os lugares." — Jorge Luis Borges, O Aleph

A obra articula técnica aérea, composição sonora original e criação vídeo concebida especificamente para o espetáculo, estabelecendo um diálogo entre corpo, gravidade e ciência.

Características & Formato

Tipo
Circo Contemporâneo
Duração
35 – 40 min
Formato
Indoor · Adaptável Outdoor
Dispositivo
Trio fitas aéreas — 1 ponto
Público
360° — até 200 pessoas
Idioma
Voz-off em português · Adaptável
Estreia
28–29 Nov 2025 · Porto
Equipa em tournée
3 intérpretes + 3 técnicos
(adaptável segundo contexto)

Ver

Vídeos

Teaser — Infinito

Circo contemporâneo · Cia Juan Fresina Scotto

Registo Integral — Infinito

Estreia · Teatro Campo Alegre, Porto · Nov 2025

O que disseram

"

Em "Infinito", da Cia. Juan Fresina Scotto, três intérpretes suspensos em fitas aéreas habitam um cosmos em expansão, vestidos de branco, quase escolares, a traçar no ar movimentos sincopados que oscilam entre o real e o intangível. O desenho de luz ordena o caos: figuras suspensas, anatomias fragmentadas, quedas que parecem congelar no instante anterior ao impacto.

Jornal de Notícias
28 novembro 2025
Ler artigo completo →

Galeria

Fotografias © Ashleigh Georgiou

Pessoas

Equipa Artística

Direção · Co-criação · Interpretação
Juan Fresina Scotto

Artista cénico e professor argentino especializado em circo contemporâneo. Formado na Escola Nacional de Circo do Rio de Janeiro, Scuola di Circo Flic (IT) e Le Lido – Centre des Arts du Cirque de Toulouse (FR). Em 2024 funda a Companhia Juan Fresina Scotto, com sede em Portugal, dedicada à pesquisa autoral onde fisicalidade, dramaturgia e pensamento científico se cruzam.

Co-criação · Interpretação
Pablo Armando Melo

Artista de circo contemporâneo especializado em cintas aéreas, formado pelo INAC (PT). Finalista de Portugal Got Talent com botão dourado pela sua performance em cintas. Integra os espetáculos Pandora the Show e Cabaret Royal (Casino Espinho) e colaborou com companhias de circo e dança no Porto.

Co-criação · Interpretação
José Manuel Cereceda

Artista chileno especializado em fitas aéreas, com formação em engenharia civil matemática pela Universidade do Chile. Iniciou o percurso como aerialista em 2012. Fundou a companhia Depàso, apresentou em festivais europeus e formou-se no INAC (PT) em straps. Professor de técnicas aéreas radicado em Portugal desde 2019.

Dramaturgia
Violeta Scotto
Olhar Externo
Pepa Macua
Consultoria Científica
Diogo Castelão
Música Original
Silvina Fresina (Fresakill)
Criação Vídeo
Leandro Valente
Figurinos
Bruna Figueredo
Desenho de Luz
Pedro Nabais
Rigging · Segurança Aérea
Pedro Elías
Gestão Financeira
Catarina Sobral / Mente de Cão
Coprodução
Erva Daninha / Mostra Estufa

Ficha Técnica

Espaço Cênico

Largura mínima8 m
Profundidade mínima8 m
Altura livre mínima7 m
Configuração público360° circular
Capacidade indooraté 200 pessoas

Rigging

Ponto central1 ancoragem trio fitas
Carga dinâmica300 kg
Coef. segurança7:1 (2 ton)
Ponto lateral3 pontos EN 795 A;B
NormaEN 795 A; B

Audiovisual

SomSistema quadrifónico
VídeoProjeção zenital no chão
ProjetorFornecido pela companhia

Montagem & Logística

Montagem3–4 turnos
Desmontagem2 h (1 turno)
Estacionamento1 carrinha técnica
Camarins2 equipados c/ duche e água
Alojamento6 quartos individuais

Cachê

1 apresentação 4.500 €
2 apresentações 8.000 €
3 apresentações 10.000 €

Valores não incluem deslocação e alojamento quando aplicável. Rider técnico completo disponível mediante solicitação.

Coprodução & Apoios

Coprodução

Erva Daninha Mostra Estufa

Apoios

dg ARTES DIRECÇÃO-GERAL DAS ARTES Mente de Cão LA CENTRAL DEL CIRC Sekoia Artes Performativas Laboratório

Contacto

Para programação, residências, informação técnica ou qualquer outra questão, entre em contacto com a companhia.

jfs